论文部分内容阅读
2007年12月27日17时30分.三峡右岸电站17~#机组正式投产运行。自2007年6月11日22~#机组并网发电以来.26~#、21~#、18~#、25~#、20~#及17~#机组相继于7月至12月投产.装机容量共490万kW。加上2007年1月电源电站投产的两台5万kW小型机组.三峡电站2007年新增装机容量达500万kW。三峡建设者再次刷新了由他们2003年创造的一年装机420万kW的世界纪录,而且机组安装质量一台比一台好。然而,意义还远不在于此。就象中国三峡总公司副总经理杨清在17~#机组正式投产运行庆典仪式上所说,一年投产总装机容量500万kW这一成绩固然来之不易.而更重要的意义在于,我们实现了三峡机组设计、制造的国产化目标。
At 17:30 on December 27, 2007, the 17 ~ # units of the Three Gorges right bank power plant were officially put into operation. Since June 11th, 2007, 22 ~ # units have been connected to the grid for power generation, 26 ~ #, 21 ~ #, 18 ~ #, 25 ~ #, 20 ~ # and 17 ~ # units have been put into operation successively from July to December. A total capacity of 4.9 million kW. Plus two 50,000 kW small units put into operation by the power station in January 2007. The Three Gorges Power Station added a new installed capacity of 5 million kW in 2007. The Three Gorges builders once again set a world record of 4.2 million kW installed by them in 2003, and the quality of the units installed is better than that of one. However, the significance is far from it. As Yang Qing, deputy general manager of China Three Gorges Corporation, said at the formal ceremony of 17 ~ # unit put into operation, it is not hard to put into operation a total installed capacity of 5 million kW in a year, and more importantly, we Three Gorges units to achieve the design and manufacture of domestic targets.