论文部分内容阅读
据央行报告,截至2002年9月末,居民储蓄余额为8.41万亿元,同比增长18.1％,增幅比上年同期高5.4个百分点,比上年末高3.4个百分点,增长快速。 尤其值得注意的是,前9个月居民储蓄存款累计增加10461亿元,当年已经突破万亿元大关,比上年同期多增3512亿元。这组统计数字从某种程度上反映了老百姓打理自己“钱袋子”的方式、心态和途径。 从储蓄结构看,占储蓄账户总数
According to the PBOC’s report, as of the end of September 2002, the savings balance of residents was 8.41 trillion yuan, an increase of 18.1% over the same period of previous year, an increase of 5.4 percentage points over the same period of last year and a year-on-year increase of 3.4 percentage points, showing a rapid increase. In particular, it is worth noting that in the first nine months residents’ savings deposits increased by a total of 1.04661 trillion yuan, exceeding the one trillion yuan mark in that year and an acceleration of 351.2 billion yuan more than the same period of last year. To some extent, this set of statistics reflects the ways, mentality and ways people handle their “money bags.” From the savings structure, accounting for the total number of savings accounts