论文部分内容阅读
随着国际原油持续下跌,国内外经济下行压力加大,天然气在能源领域的替代性降低,整体消费需求量呈下降趋势。据相关数据显示,2015年上半年,我国天然气产量为656亿立方米,进口量为293亿立方米,表观消费量为906亿立方米,较2014年增长2.1%;而2013年增速为13.1%,2014年较2013年增长8.9%,相当于2015年较2014年增幅下降了6.8个百分点,较2013年增幅下降了11个百分点。
With the continuous decline of international crude oil, domestic and overseas economic downturn pressure increased, natural gas alternative in the energy field to reduce the overall consumer demand is declining. According to relevant statistics, in the first half of 2015, China produced 65.6 billion cubic meters of natural gas and 29.3 billion cubic meters of natural gas with an apparent consumption of 90.6 billion cubic meters, an increase of 2.1% over 2014. In 2013, the growth rate was 13.1% in 2014, an 8.9% increase over 2013, equivalent to a decrease of 6.8 percentage points from the increase in 2014 and a decrease of 11 percentage points from the 2013 increase.