文化自信视域下大学英语四级翻译探究

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:timhero
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化是强大的软实力,文化自信是提高文化软实力的重要环节。在文化自信大背景下,近年来大学英语四级测试中的段落翻译,突出了对文化翻译的考查。笔者从文化自信的角度,探究了大学英语四级翻译中的文化翻译,分析了当代大学生文化自信缺失的现状以及原因,同时又从大学英语翻译教学的角度思考如何提升当代大学生的文化自信,促进对中华优秀传统文化的弘扬与传播,并对大学英语翻译教学提出建议。
其他文献
课堂是课改的主阵地,一个充满生命活力的课堂,是由许多灵动的生命体组成的动态过程。成功的数学课堂教学离不开精彩的细节。有人说:“教学细节是透视教学理念的放大镜。”看似不
目前,小学教育更为注重培养学生的核心素养,即要求小学生要具有扎实的文化基础、自主发展的能力,还要积极地参与社会实践活动。要提高小学生的核心素养,就要在小学教育中,将
高效液相色谱具有灵敏度高、精确度高和检出限低等优点,因此常被用来检测抗生素类物质;但是该法操作复杂、成本高、对实验人员有较高的要求。表面增强拉曼光谱(surface-enhan
近年来,随着国民对休闲娱乐生活需求的不断增加,我国旅游行业获得了快速发展,其中乡村旅游作为其中的一个独特类型,受到了越来越多的欢迎。文章从经济新常态角度分析我国农业
日本旭化成化学公司技术开发部的技术人员介绍了爆炸压接复合技术的简单理论,并以钛钢复合为例叙述了其制造方法及用途。爆炸压接复合的接合原理有多种说法,现在仍在研究。而最
国库集中支付制度是对预算分配到资金拨付、资金使用、银行清算直至资金到达商品供应和劳务提供者账户全过程的监控制度。但是国库集中支付制度在高校实施中遇到了一些具体的
依据新会计准则的规定,持有至到期投资作为一种特殊的金融资产,会计核算中会面临许多新问题。就持有至到期投资而言,摊余成本中,为何出现价值逆转?涉及债务重组时相关减值,性质如何
《卡门》随着历史的变迁,不仅仅只是音乐、歌剧、戏剧的代表,在舞蹈领域里,《卡门》也是很受欢迎的素材脚本。本文比较现代芭蕾舞《卡门》、当代舞《卡门》、新《卡门》同样
期刊
目的调查目前国内胎儿新生儿溶血病(hemolytic disease of fetus and newborn,HDFN)实验室免疫血液学检测的开展情况,为制定HDFN实验室检测操作规范、检测标准及专家共识提供
日本东邦钛公司在4月30日发布消息称:由于钛市场依旧低迷,2014年度公司将裁减约15%的员工,约150人,生产设备也将或休或废,海绵钛的生产能力将从13200t缩减至9600t,钛铸锭的生产能力