论文部分内容阅读
回顾我们这次法国、德国、瑞士三国之行,一切都是那么完美、那么顺畅,可以说充满惊喜、激情和友谊;我们亲身体验到了:世界语畅通天下无阻拦。从今年4月1日开始,到6月28日结束,前后历时近3个月,我们共访问了47个城市和地区、57个世界语协会和其他机构,在近60个家庭和宾馆过夜,做了65场报告和演示。大致是三天换一个地方,马不停蹄。有时刚下火车,还没安排好住处,就赶赴会场;有时一天要做好几场报告。以我们这样的年纪,承受了如此紧凑的日程安排,不少外国友人对我们表示叹服。我们自己也有点吃惊,也许在潜
Recalling our trip to France, Germany, and Switzerland, everything was so perfect and smooth. We could say that we were full of surprises, passions, and friendships; we experienced first hand: The world language is unblocked and unobstructed. From April 1 this year to the end of June 28, nearly three months ago, we visited 47 cities and regions, 57 Esperanto associations and other institutions, and spent the night in nearly 60 families and hotels. 65 reports and presentations. It’s roughly a three-day change to a place. Sometimes just getting off the train and not arranging accommodation, they rushed to the venue; sometimes there were several reports a day. At such an age, we have suffered such a tight schedule. Many foreign friends expressed their admiration for us. We ourselves were a bit surprised, maybe in the submarine