论文部分内容阅读
口译笔记在接续翻译过程中起着重要的作用,它不同于速记或听写,有其自身的特点和规律。本文着重论述了接续翻译笔记的特点和记录过程中的技巧。
英汉口译中笔记的特点及其方法
【摘 要】
：
口译笔记在接续翻译过程中起着重要的作用,它不同于速记或听写,有其自身的特点和规律。本文着重论述了接续翻译笔记的特点和记录过程中的技巧。
【机 构】
：
华北航天工业学院外语系
【出 处】
：
华北航天工业学院学报
【发表日期】
：
2004年02期
其他文献
经济社会和电子科技的不断发展,人们使用越来越多的电子设备,带来的电磁辐射也越来越多,严重威胁人们的身体健康和设备的使用。此外,隐身技术在战争中的需求也促使着电磁波吸
海岸工程建设中,波浪条件是影响工程平面设计、防浪建筑物型式与规模,决定工程造价和安全的重要因素,因此应对波浪传播规律进行深入研究。波浪研究常用的手段有数值模拟和物
随着复杂几何零件的广泛应用,零件加工精度要求越来越高。多轴数控机床作为加工母机,机床精度直接影响零件加工精度。而误差是影响机床精度的关键因素之一,而几何误差与热误
现代密码学理论和密码技术是信息安全领域的重要基础。在信息时代的今天,随着网络和通信技术的高速发展和广泛应用,越来越多的信息在网络上传输,信息的安全与保护问题显得愈
大量的研究及事实表明,水下爆炸气泡对水中结构的毁伤不可忽视,为此本文基于数值方法对水下爆炸气泡脉动载荷下水中结构的响应及近边界气泡射流特性进行了研究,并使用电火花
董事的行为镶嵌于社会网络,本文定义了"董事通过在董事会同时任职建立的直接和间接联结关系"而形成的董事网络,并从"结点"和"关系"两个维度界定了董事网络的边界;基于社会学
我国农村劳动力的转移伴随着我国国家政策的变化而变化,改革开放前后呈现出不同的态势。农村劳动力转移是城镇化发展的基础,城镇化发展是农村劳动力转移的动力,二者相互促进,
本文从基于价值管理理念出发，引出了现代公司发展的基础与导向是资本增值的主题。在此基础上，将会计报告、财务分析、资本经营和管理控制溶入公司理财之中，形成创新的公司理财体
设施农业是一种高投入、高产出、知识与技术密集型产业,随着设施农业的快速发展,肥料在设施园艺中的地位越来越突出。有机肥是一种重要的肥料资源。充分合理利用有机肥不仅能