论文部分内容阅读
太极陈氏自明末迁豫后,即以其拳术保护身家,捍卫乡里,不但改善了宗族生存环境,而且累积了政治声望。晚清以来,社会变革使陈氏族人打破家规,实行开放性授徒,在战乱中或以拳术取得功勋,或以变通谋取利益。建国以后,尽管官方对宗族势力有所限制,但由于陈氏宗族与陈式太极拳传授者的特殊关系,陈氏宗族在当地仍有着高度影响力。
Since the overthrow of the Ming and the end of the Ming Dynasty, Chen’s tai chi protects his hometown with his boxing and defends the village, not only improving the living environment of the clan but also accumulating political prestige. Since the late Qing dynasty, the social changes have caused the Chen clan to break the family rules and practice open-minded apprentices, to gain meritorious service during the war or by using boxing, or to seek interests for flexibility. After the founding of the People’s Republic, despite the official restrictions on the clan forces, the Chen clan still had a high degree of influence in the region due to the special relationship between the Chen clan and the Chen-style Tai Chi practitioners.