论文部分内容阅读
比较是研究作家风格的重要方法之一。当我们翻阅风格论文时,发现几乎所有的作家都自觉或不自觉地使用比较法:司汤达将莎士比亚和拉辛对比;伏尔泰对英、法、意等民族风格进行对照;席勒和斯达尔夫人着眼于时代风格的差异。在比较中,将某些有相同或相似因素的作品对照,是比较风格学中一个有效而又简便的方法。例如:将处于同一时代,同一社会,同一阶段,但流派不同的作家进行比较,或把同一题材,但情节和语言不同的作品加以对照,以便集中精力考察那些