患者,男,50岁。因声音嘶哑4年、加重1年于1987年10月23日入院。入院前曾在外院多次于间接喉镜下取肿物未成功。检查:体温、脉搏、血压及心肺均正常。腹软,肝脾未触及,ECG示心动过缓。间接喉镜检查:会厌捲曲,双侧声带苍白水肿,有广基性肿物,表面光滑,声门闭合不全。诊断为双侧声带息肉。于1987 Patient, male, 50 years old. 4 years due to hoarseness, an increase of 1 year on October 23, 1987 admission. Before admission, he had taken the tumor several times under indirect laryngoscopy outside the hospital and was unsuccessful. Check: body temperature, pulse, blood pressure and heart and lung are normal. Abdominal soft, liver and spleen not touched, ECG showed bradycardia. Indirect laryngoscopy: epiglottis curly, bilateral vocal cord pale edema, a wide base of mass, the surface is smooth, the glottis is not closed. Diagnosis of bilateral vocal cord polyps. In 1987