切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《罗生门》中定语修饰词“た”的汉译表达
《罗生门》中定语修饰词“た”的汉译表达
来源 :辽宁师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hwh494
【摘 要】
:
长期以来,中日两国学者对特殊助动词“た”的研究兴趣一直很浓厚,但对作为定语修饰词的“た”的汉译表达的研究,则大多局限于“た”和“了”的对照方面。研究中,发现将“た”翻译
【作 者】
:
赵立红
程姝
【机 构】
:
大连理工大学城市学院
【出 处】
:
辽宁师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2009年3期
【关键词】
:
修饰词
《罗生门》
汉译
定语
中日两国
“了”
助动词
“着”
attribute [TA]
Chinese translation expression
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,中日两国学者对特殊助动词“た”的研究兴趣一直很浓厚,但对作为定语修饰词的“た”的汉译表达的研究,则大多局限于“た”和“了”的对照方面。研究中,发现将“た”翻译成中文时,往往被意译,而且除“了”“着”外,还可以用其他的形式表达。
其他文献
基于生物免疫原理的动态入侵检测系统的研究
文章提出了一种基于生物免疫原理的动态更新入侵检测系统.并特别针对如何在此过程中得到较完备精确的self集介绍了一种动态更新方法,具体是以self集、成熟检测子、记忆检测子
期刊
入侵检测
生物免疫
SELF集
动态更新
intrusion detection
biologic immunity principle
self asse
论循环经济下的包装与商品流通
包装是在流通过程中保护产品,方便运输,促进销售,按一定技术方法而采用的容器、材料及辅助物的总称。在循环经济下,包装如果耗费了大量的资源,造成环境的污染,就扭曲了包装和商品的
期刊
循环经济
商品流通
包装设计
关于药品费用的控制的探讨
如何控制药品费用的上涨已成为当前迫切需要解决的问题。文章简要论述了药品费用控制的必要性及方法。
期刊
药品
费用
控制
校长的使命:实现学生、教师和学校的协调发展
学校教育应立足于学生的全面发展,而不是仅仅看考试分数;学校管理应着眼于教师的充分发展,而不是靠教师的苦干蛮干或者加班加点;学校建设应基于学校未来的可持续发展,而不是追求眼
期刊
校长
学生发展
教师发展
学校发展
principal
development of the students
development of the tea
河间局严格土地整理项目管理
一是项目申报审查严。严格按照土地利用总体规划、土地开发整理专项规划的要求,科学合理地选定项目。在立项上严格把握人均耕地面积、规模、净增耕地面积比例及社会、经济、生
期刊
项目管理
土地整理
土地利用总体规划
土地开发整理
项目申报
耕地面积
工程实施
资质审查
专项规划
科学合理
如何防范医疗纠纷
古人云:"不为良相,便为良医"。可当代医生的环境却无法与过去相比。但是,不管我们遭遇了如何的不公,民众对我们如何的不理解,媒体的报道如何不实,我们既然选择了这么一条为苍生
期刊
医疗纠纷
医患关系
医疗形势
论藏传佛教的女性伦理观
在女性伦理观上,藏传佛教一方面继承了密宗的“女身成佛”之说及“阴阳双合”的思想,肯定女性成就理想人格的权利和潜能,主张两性的平等与和谐;另一方面受到男权社会的影响,认为女
期刊
藏传佛教
女性伦理
即身成佛
阴阳双合
罗刹女
Tibetan Buddhism
female Ethics
someone become the Budd
肿瘤耐药相关蛋白及β-catenin在食管鳞状细胞癌中的表达及意义
背景与目的:随着化疗药物在肿瘤临床治疗中的广泛应用,肿瘤对化疗药物产生多药耐药性的问题越来越突出,已成为肿瘤联合化疗失败的主要原因之一。本研究检测β-catenin以及肿瘤
期刊
食管肿瘤
鳞状细胞癌
MRP2
P-GP
Β-CATENIN
Bcl-2
组织芯片
免疫组织化学
图像分析技术
Tumors of esophagus
squ
手术室安全护理与护士的职业道德
通过手术室潜在的安全隐患进行分析。并找出相应的护理对策强化“以病人为中心”“以人为本”的思想意境,加强护士职业道德建设,强化服务意识,增强法制观念,提高服务质量,严格执行
期刊
安全管理
差错防范
职业道德
抓班子 带队伍 建制度 促效能——浅谈如何当好县局局长
1998年,一纸调令将我从县计划生育委员会调任涉县土地局局长,2002年机构改革后任涉县国土资源局局长。几年来,我始终坚持把抓班子、带队伍、建制度、促效能作为工作的重点来抓,充
期刊
局长
土地利用总体规划
国土资源局
县局
国土资源部
计划生育
机构改革
工作人员
依法行政
行风建设
与本文相关的学术论文