论文部分内容阅读
科技论文英文关键词的错误主要有与中文关键词不一致、翻译不准确,还有中文关键词选取不当的问题。1.与中文关键词不一致。包括词序、词义和关键词数量的不一致。中英文关键词应一一对应。2.翻译不准确。科技期刊的关键词多为专业术语,应认真查阅相关的专业词典,不能想当然地翻译。如“植物性细胞”应为vegetal cell,而不是plant cell。3.关键词选取不当。关键词包括题内关键词和题外关键词。