论文部分内容阅读
孙致礼《傲慢与偏见》译本在文学翻译界的地位是举足轻重的。本文通过研究分析孙致礼《傲慢与偏见》译本,旨在探讨文学翻译中的杂合现象以及所实施的翻译策略。
浅谈《傲慢与偏见》译本翻译的杂合现象——以孙致礼译本为例
【摘 要】
：
孙致礼《傲慢与偏见》译本在文学翻译界的地位是举足轻重的。本文通过研究分析孙致礼《傲慢与偏见》译本,旨在探讨文学翻译中的杂合现象以及所实施的翻译策略。
【机 构】
：
江西经济管理干部学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2016年18期
其他文献
目的:探析64排双源CT双期增强扫描技术诊断腮腺肿瘤的影像病理表现。方法:将2014年12月—2017年12月在本院经手术病理确诊的50例腮腺肿瘤患者作为研究对象,术前都接受CT检查
基于自然界中弯曲蠕虫的运动原理,借鉴其结构特点,设计了一种双腔结构的轮足式仿生蠕动软体机器人,利用硅橡胶材料的超弹性特征,通过在多气囊结构中充气挤压变形使软体机器人
法治是治国理政的最优模式。'坚持全面依法治国'是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,是新时代坚持和发展中国特色社会主义基本方略之一。习近平总书
应用需求函数理论对我国及全国西部的城镇居民需求进行分析,运用最小二乘法建立了单方程需求函数模型.通过比较全国与西部的需求弹性,分析了西部的潜在市场需求,为全国发达地
总体来看，今年我国钢材市场依然看好，市场价格继续坚挺，需求旺盛和原材料成本的提高共同构筑了价格坚挺的重要基础。但是，由于经济发展的不平衡，以及国内外价格的谷底回升阶段基本
随着材料科学和机器人技术的发展,软体机器人已经成为了一个热门的研究领域。与刚性机器人不同,软体机器人具有多种自由度,因此它们可以通过一系列的连续变形扩展或缩小成任
<正> 去年寒假,甘肃金羊镇罗某家饲养的89只绵羊发生疥癣病,笔者用烟草浸剂(治疗40只)和10%浓碘酊(治疗49只)分别进行治疗,效果很好,现介绍如下:方案一治疗时,患部先用温肥皂