【摘 要】
：
美国桂冠诗人罗伯特·哈斯的生态诗歌直指社会现实,却并非对现实简单的反映和讽刺,而是运用一套生态隐喻体系来建构其融于现实又超越现实的生态诗学。如果不能了解其中隐喻所
【基金项目】
：
同济大学研究生国际交流基金资助项目“从‘自然’到Nature——汉诗英译的生态批评”(2018020007)。
论文部分内容阅读
美国桂冠诗人罗伯特·哈斯的生态诗歌直指社会现实,却并非对现实简单的反映和讽刺,而是运用一套生态隐喻体系来建构其融于现实又超越现实的生态诗学。如果不能了解其中隐喻所指,就难以理解其生态诗歌的深层涵义和文化沉淀。本文从隐喻的视角来剖析哈斯诗歌中的生态观照,聚焦哈斯生态诗歌中经常出现的三种隐喻符号——水、女性和眼睛,这三者在西方文化中皆有生殖、创造、生命力的暗示,所指大自然这一“生命之源”,共同构塑了哈斯诗歌中的生态隐喻模式。
其他文献
难治性胃食管反流病(rGERD)指对标准剂量的质子泵抑制剂(PPI)仅部分应答或完全缺乏应答,经治疗后临床症状无明显缓解的胃食管反流病。目前中医辨证rGERD主要分为肝胃不和证、
豆科植物是世界上重要的经济作物和饲料作物。近年来,我国对大豆、苜蓿等豆科植物的刚性需求快速增长。但是,豆科植物产量却增加缓慢。除了品种本身和种植模式等因素,外界的非生物胁迫和生物胁迫严重限制豆科作物的生产及产量提高。本文综述了豆科微管蛋白对干旱胁迫、重金属胁迫和光系统调节的响应,讨论了豆科微管如何参与病原菌入侵和Ca~(2+)信号调节,介绍了豆科植物大豆、菜豆和苜蓿中已经克隆解析的微管基因,以期为