论文部分内容阅读
中国—东盟自由贸易区于2010年1月1日全面建成,作为中国对外商谈的第一个自由贸易区,为今后中国与其他国家和地区商谈、建立自由贸易区提供了宝贵的经验。台湾地区与中国大陆、东盟有着特别紧密的经贸联系与往来,65%的出口产品都集中在这两个市场。正是在这样的背景下,海峡两岸正在共同积极推动的“两岸经济合作框架协议”如何在中国—东盟自由贸易区法律框架下构建、以及两者能否实现对接等问题亟待解决。
The China-ASEAN Free Trade Area was fully completed on January 1, 2010. As the first free trade area for China’s foreign business negotiations, China-ASEAN Free Trade Area provides valuable experience for China to negotiate and establish a free trade area with other countries and regions in the future. Taiwan and China, ASEAN have a particularly close economic and trade contacts and exchanges, 65% of export products are concentrated in these two markets. It is on this background that how the “Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement” is being actively promoted by both sides of the Taiwan Strait under the legal framework of China-ASEAN Free Trade Area and the issue of whether they can be docked urgently needs to be resolved.