论文部分内容阅读
1950年6月,朝鲜内战爆发,以美国为首的所谓“联合国军”悍然出兵朝鲜,朝鲜战争扩大升级,战火很快燃烧到鸭绿江边。与此同时,美国令其海军第七舰队开进台湾海峡,武装阻挠中国人民解放台湾。面对美帝国主义粗暴干涉中、朝两国内政的强盗行经,中国人民志愿军毅然赴朝作战,并取得这场战争的全面胜利。在纪念抗美援朝战争60周年之际,本刊谨此来纪念和缅怀为抗美援朝战争作出巨大贡献的先辈们。
In June 1950, when the civil war broke out in North Korea, the so-called “United Nations forces” headed by the United States brazenly dispatched troops to North Korea and the Korean war expanded and upgraded. The fighting flames quickly burned to the edge of the Yalu River. In the meantime, the United States has caused its navy’s Seventh Fleet to enter the Taiwan Strait and armedly obstruct the Chinese people’s liberation of Taiwan. Faced with the violent interference by the U.S. imperialists, the bandits in the internal affairs of both countries and the DPRK passed through and the Chinese People’s Volunteers resolutely went to the DPRK to fight and won the all-round victory in this war. In commemoration of the 60th anniversary of the War to Resist US Aggression and Aid Korea, the editorial commemorates and remembers those predecessors who made great contributions to the war on aiding the United States and aid Korea.