【摘 要】
：
旅日学者、诗人和诗歌翻译家武继平先生从日本寄来大冈信诗歌新译,这是我们自上世纪八十年代末首次阅读由蓝明翻译的《大冈信诗选》以来,又一次接触大冈信诗歌作品。由此,沉
论文部分内容阅读
旅日学者、诗人和诗歌翻译家武继平先生从日本寄来大冈信诗歌新译,这是我们自上世纪八十年代末首次阅读由蓝明翻译的《大冈信诗选》以来,又一次接触大冈信诗歌作品。由此,沉默多年的日本现代诗歌阅读,继武继平新近翻译的辻井乔和大冈信诗集以来,再次被激活。
Mr. Wu Jiping, a Japanese scholar, poet and poetry translator, sent a new translation of Ogaoka’s poetry from Japan. This is the first time that we have read the “Ogaoka Poetry Selection” transliterated by Lan Ming at the end of the 1980’s Contact Ooka letter poetry. As a result, the silence of many years of reading modern Japanese poetry has been revived again since Wu Jiping’s recently translated poems by Sakai Joe and Okahata.
其他文献
西班牙盛产豆类,其种类之多不亚于中国。不过,西班牙人吃绿豆和中国人的吃法大相径庭,中国人甜吃,西班牙人咸吃,一反西班牙人什么东西都甜吃的常态。西班牙咸味绿豆汤是一道
浙江省安吉机动车辆总厂是一个职工近400名、年耗能500多吨标煤的小厂。近十年来,该厂在加强能源管理的同时,注重节能技术改造,使能耗不断降低。首先,该厂将全厂耗电最大的
目的 探讨肺叶加支气管袖状切除和气管隆凸切除重建术对治疗中央型肺癌的优越性。方法 总结并分析我院自1989～1997年间23例接受该类手术的肺癌患者的临床资料。结果 本组并
目的探讨ＨＡＥ方案联合治疗高危和难治性急性非淋巴细胞白血病的效果。方法成人ＡＮＬＬ２４例，其中慢粒急变５例，复发和难治性１３例，初治的高危患者６例。治疗方案：三尖杉酯碱（３～４）ｍｇ／ｄ、Ａｒａ－Ｃ２００ｍｇ／ｄ，ＶＰ１６或ＶＭ２６１００ｍｇ／ｄ，三种药物均静脉滴注１ｄ～５ｄ或７ｄ为
江泽民总书记在十四大报告中明确指出我国要建立社会主义市场经济体制,这是社会主义经济理论的一个重大突破。十一届三中全会以来十四年的实践证明,只有通过市场经济,使经济
桑给巴哈·石头堡：鲜美海鲜细细品。悠悠闲逸看潮汐 是否已经厌倦了日常光顾的馆子呢？走进餐厅、坐下点餐，环顾四周，一样的座椅整齐摆开，难免无趣！对于追求刺激感的食客们而言，或许是时候来石头堡体验一把了！ 海洋风情十足的石头堡餐厅，位于东非坦桑尼亚美丽的桑给巴哈岛上。素有“丁香世界”之美誉的桑给巴哈是全球最香的岛屿，同时也因其绿松石般晶莹的海水，以及白水晶般剔透的沙滩，被誉为东非最美岛屿之一。石头
1985年开始,湖南省冶金工业总公司按照经济体制改革和发展湖南冶金工业的需要,探索企业承包经营责任制的新形式,实行投入产出承包,取得了一些较好的经验。 一、投入产出承包
饮食本来是我们日常生活的一项重要内容,现在人们却不太留意。在快节奏的社会,要维持一个健康、合理的饮食习惯实在太难了。究竟你把什么东西放进了嘴里?你知不知道你自以为
今年一季度,国家一级企业葫芦岛锌厂,坚持以提高经济效益为中心,狠抓了成果管理和现场管理,取得丰硕成果。工业总产值完成×××××万元,比上年同期
In the first quarter