论大学英语教学中生态翻译伦理教育

来源 :长春大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:william1212
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为拥有人数众多且专业性强的学生群体的大学英语教育,将生态翻译学的翻译伦理教育运用到大学英语翻译教学改革具有重大的借鉴意义。本研究把生态翻译伦理道德涉及的“平衡和谐”、“多维整合”和“译者责任”若干原则应用于大学英语翻译教学课堂实践,为翻译教学的探究与改革提供一种崭新视角。本文以非英语专业大学生为研究对象,尝试将生态翻译伦理教育理念有效地引入大学英语教学中,采用以学生为主体的翻译教学生态模式,以期帮助学生在大学英语翻译生态环境中习得较强的翻译能力。
其他文献
从历史背景、主题思想、意境营造等三个角度对美籍越裔导演包东尼的成名作《恋恋三季》进行解读。认为,影片在描绘西方思潮对越南社会的冲击的同时,也表现了越南下层人民的民
<正>本科近期收治了1例睡眠呼吸暂停综合征导致的可逆性认知功能障碍,现报告如下。1病例男,49岁。因"反应错乱1 h"于2012年5月21日急诊入院。患者于入院前1 h未正常起床,鼾声
目的研究酪酸梭菌活菌散在小儿轮状病毒肠炎治疗中的临床效果。方法选取我院2018年1月-2019年10月收治的140例小儿轮状病毒肠炎患儿,将其随机分为2组,每组70例。对照组患儿采
随着状态监测技术的快速发展,实时监测各类变电设备的状态信息成为可能,其为状态检修工作的开展奠定了良好的基础。实施变电设备状态检修可以依据设备实时状态信息灵活地开展
来自西班牙的巴勃罗&#183;毕加索,初到巴黎时曾在"巴黎画派"的圈内从事艺术创作,在绘画之余,时而也有雕塑作品在秋季沙龙展出。因毕加索的艺术风格涉及当时欧洲的多个流派,所
对读者来说,世界文学经典作品永远是那么有趣和发人深省,因为它们深刻地揭示了人性、社会和自然环境的奥秘。但是文学评论家们往往认世界文学的经典作品很难打动读者,因为这
有关研究表明75%的大停电事故都和继电保护装置的隐性故障有关,防止继电保护系统隐性故障的有效途径是建立隐性故障的监视和控制系统。同时,继电保护信息系统和广域测量系统
本文简要介绍了AutoForm匀度测定仪的测量原理及在生产实践中的应用
教科书确定了什么才是值得传承下去的精华和合法的文化。在新冠肺炎疫情防控背景下,我们选取中美英三国初中科学教科书作为代表,检讨教科书中有关预防传染病教育内容,检视国
《普通高中数学课程标准》指出:数学教育在学校教育中占有特殊的地位。它使学生掌握数学的基础知识、基本技能、基本思想,使学生表达清晰、思考有条理,使学生具有实事求是的态度