论文部分内容阅读
由19世纪俄国伟大的批判现实主义作家列夫·托尔斯泰创作的经典名著《复活》改编的同名话剧,近日在北京保利国际剧院公演。在1936年,田汉与夏衍曾合作公演过该剧,这一次公演是《复活》在75年后首度正式被搬上话剧舞台。话剧《复活》的主创人员马晓伟、童道明、刘元生等,均是来自国内的知名艺术家。该剧导演徐松子说,话剧《复活》的排演,将百年国际经典以中国视角展现给广大观众,
The famous drama “Resurrection” by the great Russian critical realist writer Lev Tolstoy drafted the concert in Beijing Poly International Theater recently. In 1936, Tian Han and Xia Yan collaborated to perform the show. This performance was the first time that “Resurrection” was officially put on the stage of drama in 75 years. Ma Xiaowei, Tong Daoming and Liu Yuansheng, the masters of the drama “Resurrection,” are well-known artists from China. Xu Songzi, the director of the play, said that the rehearsal of drama “Resurrection” will show the century-old international classics to the general audience from a Chinese perspective.