6、7月份我国外贸进出口总值和出口值又连续2次刷新历史纪录。今年3月份以来,我国单月进出口值逐月连续攀高,在6月份首次超过2500亿美元后,7月份外贸进出口总值再创历史新高,一举跃上2600亿美元台阶,达到2623.1亿美元,同比增长30.8%。与我国外贸进出口总值月度走势相同,对外出口也逐月连续走高,6月份刚刚刷新的单月出口纪录, In June and July, the total import and export value of China’s foreign trade and the value of exports have also been updated in two consecutive historical records. Since March this year, China’s monthly import and export value climbed continuously from month to month. After surpassing 250 billion U.S. dollars for the first time in June, the total foreign trade volume in July hit a new record high, jumping to 260 billion U.S. dollars at an all-time high of 262.31 billion U.S. dollars , An increase of 30.8% over the same period of last year. The monthly trend of the total import and export volume of our country is the same with that of the foreign exports continuously rising month by month. In June, the single monthly export record that has just been refreshed,