文化翻译观视域下广西壮族民歌英译探讨

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eadead1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国的历史文化瑰宝中,壮族民歌是不可或缺的一部分,其凭借着语言凝练、韵律优美和文化内涵丰富等特点,受到了广大人民群众的热爱,也促进了其他的民族对于壮族民歌各方面的了解.本文将基于文化翻译观的视角,从语言、文化等方面对壮族民歌的英译进行深入的剖析,从而促进壮族民歌的传承和保护.
其他文献
五四时期的散文小品,与变革急剧的时代氛围相适应,是思想启蒙、文学革命的产物.正如钱杏郁说的,是一种战斗的、反封建的工具.这一类作品短小精悍.如果翻开那时的主要杂志《新
本文评述了苹果砧木研究的某些趋势,介绍了世界各国主要果树科研机关砧木育种计划实施进展情况,简要讨论了控制生长势的各种方法的应用。 This paper reviews some trends