“5·12”汶川特大地震发生后,在党中央的坚强领导和国务院抗震救灾总指挥部的直接指挥下,四川省委、省政府紧急部署,各级党委政府和广大干部群众全力以赴,全国人民大力支援,抗震救灾工作有力有序有效进行,取得了阶段性成效。目前,灾区社会秩序基本稳定,受灾群众思想情绪基本稳定,救灾秩序总体正常。 After the Wenchuan earthquake and the direct leadership of the CPC Central Committee’s strong leadership and the State Council Headquarters for Earthquake Relief and Disaster Relief, the Sichuan provincial party committee and government deployed an emergency plan to all party committees and governments at all levels and the cadres and masses With the vigorous support from all the people in the country, the work on earthquake relief and disaster relief has been effectively and orderly carried out and the staged results have been achieved. At present, the social order in the disaster-stricken areas is basically stable. The ideological and sentiments of the affected people are basically stable and the order for disaster relief is generally normal.