论文部分内容阅读
中国传统绘画的基本创作法是“心师造化”,具体表现为宏观透视、身与物化和因心造境。西方传统绘画的基本创作法则是“模仿自然”,具体表现为微观透视和征服对象、再造自然。二者的差异来自中西方民族文化基本精神的差异。西方现代绘画的抽象性与中国绘画的写意性有相似之处,但二者仍有着本质的区别。
The basic method of creation of Chinese traditional painting is “Heart Teacher”, which is characterized by macro perspective, physical and materialized, and psychological creation. The basic principle of western traditional painting is “imitating nature”, which is manifested in the perspective of microscopic perspective and the object of conquest, so as to recreate nature. The difference between the two comes from the difference between the basic spirit of Chinese and Western cultures. The abstraction of western modern painting is similar to the freehand brushwork of Chinese painting, but there are still some essential differences between the two.