论文部分内容阅读
在巴尔扎克步入中国的九十多年里,众多传播者为之作出了不懈努力,其中佼佼者首数傅雷.他译介的巴氏作品独具魅力,在文学史上经久不衰.他对巴尔扎克的接受与传播是多方位的.既有译文的生成,也有对文本的阐释,更有深层的影响与传递.正是他的坚忍与执著、艰辛与勤奋,才使巴尔扎克的中国之旅变得如此灿烂夺目.
傅雷对巴尔扎克的接受与传播
【摘 要】
：
在巴尔扎克步入中国的九十多年里,众多传播者为之作出了不懈努力,其中佼佼者首数傅雷.他译介的巴氏作品独具魅力,在文学史上经久不衰.他对巴尔扎克的接受与传播是多方位的.既
【机 构】
：
衡阳师范学院中文系
【出 处】
：
衡阳师范学院学报
【发表日期】
：
2005年5期
其他文献
人脸识别是一项多学科交叉融合的生物识别技术,是模式识别和计算机视觉领域的研究热点。当前的人脸识别技术在正面视图上已经取得了很好的实验效果,但是实际生活中的,受到环
目的评价酚妥拉明治疗毛细支气管炎止喘疗效.方法 78例患儿随机分成两组,治疗组和观察组.两组基本治疗相同,仅治疗组给予酚妥拉明静脉点滴,观察止喘疗效,主要症状及体征消失
据“www．ptoline．com”报道，日本合成化学公司，商品名为soaranol的乙烯／乙烯醇共聚物（EVOH）树脂生产商，全球独家取得西班牙的NanoBioMattersIndustriess．L许可，可使用O2阻隔添加剂。日
摘要：数字电路是用数字信号完成对数字量进行算术运算和逻辑运算的电路，数字电路广泛应用于电力电子器件中，本文进行了数字电路的抗干扰研究，分析了干扰的基本要素，提出了切断干扰传播路径的方法及软件抗干扰措施。 关键词：数字电路 抗干扰 传播路径 抗干扰措施 中图分类号：TN79文献标识码：A文章编号：1672-3791（2012）08（b）-0022-01 作为产生干扰的元件，干扰源通常为继
近年来,小井眼开窗侧钻井越来越多。随着SDZ-7130双感应-八侧向下井仪器的频繁使用,八侧向电极系总成受井下腐蚀性介质侵蚀、井壁剐蹭等造成固化电极环错位脱落、金属引线条
血液透析(以下简称血透)是目前治疗急慢性肾功能衰竭的可靠方法之一,使成千上万病人得以延长生命[1].在透析中,血透机报警是由很多因素引起的,为了能够有效判断并及时处理各
本文研究利用摆动帆翼提水的风能利用装置.文中分析了该装置的工作原理,气动力与提水阻力的关系;研究了摇臂的摆动规律和摆动频率;计算了翼叶的最佳安装角和输出功率的大小.
本文阐述的交互式二维图形输入系统根据二维图形的构成模式,定义了23种基本构图模型,采用动态数据结构,具有较全面的功能.利用该系统可方便地实现图形的输入、修改和删除.
本文论述了交互式三维机械零件图信息输入处理系统(GEOCORE)的总体结构、主要功能和系统设计原理.由于该系统应用了现代软件工程中模块封装概念和用户接口管理技术,其开发可