论文部分内容阅读
始于八十年代初期的县级综合改革,是继农村实行以家庭联产承包为主的责任制之后又一次新的探索。一年多来,在邓小平同志视察南方的重要谈话和党的十四大精神鼓舞下,县级综合改革取得了可喜进展:经济一体化组织和市场体系建设取得长足进步;县属国有企业贯彻《全民所有制工业企业转换经营机制条例》,采取多种形式努力转换机制.乡镇企业试行股份制和股份合作制,企业活力不断增强;沿海、沿边地区对外开放取得显著成果;以“小机构、
The comprehensive county-level reform that started in the early 1980s is another new exploration following the implementation of the responsibility system based on household contract co-production in rural areas. In the past year or so, thanks to Comrade Deng Xiaoping’s inspection of important talks in the South and the encouragement of the 14th National Congress of the Party, the comprehensive reform at the county level has made gratifying progress: great progress has been made in building economic integration organizations and the market system; and state- The system of conversion of ownership by all state-owned industrial enterprises stipulated in the Regulations for the Conversion of Operating Mechanisms "adopted a series of efforts to transform the mechanism. The pilot implementation of the joint-stock system and joint-stock cooperative system by the township and village enterprises led to the continuous enhancement of the vitality of the enterprises; remarkable achievements were made in the opening up to the outside world along the coasts and the border areas;