论文部分内容阅读
在「朝鲜停战谈判的三个路障」一文(登载於本刊第八期)中,我曾经指出,由於美帝国主义者坚持着三个荒谬无理的主张,在停战谈判路上设置了三个路障,使得停战协定不能迅速达成,第一个路障是限制军用飞机场底修复和建筑,第二个路障是所谓俘虜自願遣送,第三个路障是反对苏联参加中立国监察委员会。自三月以来,我方为着促进停战谈判得以早日达成,满足全世界人民对朝鲜和平的迫切願望,曾经作一些重大的让步。
In a paper entitled “The Three Barriers to the Armistice Talks in North Korea” (published in Issue 8 of this issue), I pointed out that since the U.S. imperialists insisted on three absurd and unreasonable claims, they set three barricades on the road to truce negotiations, The Armistice Agreement can not be reached promptly. The first barricade is to limit the rehabilitation and construction of military airfields. The second barricade is the so-called voluntary removal of prisoners. The third barricade is to oppose the participation of the Soviet Union in the Neutral Nations Commission. Since March, we have made some major concessions in order to reach an early conclusion of the armistice negotiations and meet the urgent desire of the people of the world in the peace toward North Korea.