论文部分内容阅读
今年年初,法国布列塔尼孔子学院布雷斯特分院举办了一场面向所有布雷斯特汉语学习者的摄影比赛。摄影的主题是中国,比赛不设年龄、汉语水平限制。许多到过中国的法国人踊跃参加。他们通过镜头,用法兰西特有的烂漫情怀解读着在中国的所见所闻。比如,有位摄影者在北京一处公园竹林里看到竹竿上刻了很多字,虽然看不懂这些汉字,但“想象着这是些表达爱意绵绵的
Earlier this year, the Brest Confucius Institute at Brittany in France organized a photo contest for all Brest Chinese learners. The theme of photography is China. There is no age limit for competitions and Chinese language skills. Many French people who have been to China have participated enthusiastically. Through the lens, they read what they saw and heard in China with the special flamboyance of France. For example, a photographer saw many words on a bamboo pole in a bamboo grove in a park in Beijing. Although these characters can not be read, ”Imagine this is something that expresses love and affection