１.大量的学生在山上种树。
　　误：Ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ａｒｅ ｐｌａｎｔｉｎｇ ｔｒｅｅｓ ｏｎ ｔｈｅ ｈｉｌｌ．
　　正：Ａ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ａｒｅ ｐｌａｎｔｉｎｇ ｔｒｅｅｓ ｏｎ ｔｈｅ ｈｉｌｌ．
　　析：ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ 意为"……的数目／数量"，作主语时，谓语动词用单数：ａ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ 意为"大量的……"，作主语时谓语动词用复数。
　　２.我很忙，此刻我还有许多工作要做。
　　误：Ｉ’ｍ ｑｕｉｔｅ ｂｕｓｙ． Ｉ ｈａｖｅ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｗｏｒｋ ｔｏ ｄｏ ｆｏｒ ａ ｍｏｍｅｎｔ．
　　正：Ｉ’ｍ ｑｕｉｔｅ ｂｕｓｙ． Ｉ ｈａｖｅ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｗｏｒｋ ｔｏ ｄｏ ｆｏｒ ｔｈｅ ｍｏｍｅｎｔ．
　　析：ｆｏｒ ａ ｍｏｍｅｎｔ 意为"片刻""一会儿"；ｆｏｒ ｔｈｅ ｍｏｍｅｎｔ 意为"此刻""暂时"。
　　３.在课堂上要认真听讲。
　　误：Ｌｉｓｔｅｎ ｔｏ ｔｈｅ ｔｅａｃｈｅｒ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ ｉｎ ｔｈｅ ｃｌａｓｓ．
　　正：Ｌｉｓｔｅｎ ｔｏ ｔｈｅ ｔｅａｃｈｅｒ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ ｉｎ ｃｌａｓｓ．
　　析：ｉｎ ｔｈｅ ｃｌａｓｓ 意为"在班上"；ｉｎ ｃｌａｓｓ 意为"在课堂上"。
　　４.驾驶员坐在公共汽车前部开着车。
　　误：Ｔｈｅ ｄｒｉｖｅｒ ｓｉｔｓ ｉｎ ｆｒｏｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｂｕｓ ｄｒｉｖｉｎｇ ｉｔ．
　　正：Ｔｈｅ ｄｒｉｖｅｒ ｓｉｔｓ ｉｎ ｔｈｅ ｆｒｏｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｂｕｓ ｄｒｉｖｉｎｇ ｉｔ．
　　析：ｉｎ ｆｒｏｎｔ ｏｆ 意为"在……的前面"，指某一范围或某物之外；ｉｎ ｔｈｅ ｆｒｏｎｔ ｏｆ 意为"在……的前部"，指某一范围或物体内部。
　　５.请求拨款是不可能的，我们必须就目前的财力所及尽力而为。
　　误：Ａｓｋｉｎｇ ｆｏｒ ｍｏｒｅ ｍｏｎｅｙ ｉｓ ｏｕｔ ｏｆ ｑｕｅｓｔｉｏｎ，ｗｅ ｍｕｓｔ ｄｏ ｗｈａｔ ｗｅ ｃａｎ ｗｉｔｈ ｗｈａｔ ｗｅ ｈａｖｅ ｎｏｗ．
　　正：Ａｓｋｉｎｇ ｆｏｒ ｍｏｒｅ ｍｏｎｅｙ ｉｓ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｑｕｅｓｔｉｏｎ，ｗｅ ｍｕｓｔ ｄｏ ｗｈａｔ ｗｅ ｃａｎ ｗｉｔｈ ｗｈａｔ ｗｅ ｈａｖｅ ｎｏｗ．
　　析：ｏｕｔ ｏｆ ｑｕｅｓｔｉｏｎ 意为"毫无疑问""不在话下"；ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｑｕｅｓｔｉｏｎ 意为"毫无可能""办不到"。
　　６.开始他是睡着的，半小时以后他醒来了。
　　误：Ｆｉｒｓｔ，ｈｅ ｗａｓ ａｓｌｅｅｐ． Ｈａｌｆ ａｎ ｈｏｕｒ ｌａｔｅｒ ｈｅ ｗｏｋｅ ｕｐ．
　　正：Ａｔ ｆｉｒｓｔ，ｈｅ ｗａｓ ａｓｌｅｅｐ． Ｈａｌｆ ａｎ ｈｏｕｒ ｌａｔｅｒ ｈｅ ｗｏｋｅ ｕｐ．
　　析：ｆｉｒｓｔ意为"第一"，其反义词为ｌａｓｔ；ａｔ ｆｉｒｓｔ 意为"最初""开始"，与ａｔ ｔｈｅ ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ 同义。
　　７.课堂上不要喧闹。
　　误：Ｄｏｎ’ｔ ｍａｋｅ ａｎｙ ｖｏｉｃｅ ｉｎ ｃｌａｓｓ．
　　正：Ｄｏｎ’ｔ ｍａｋｅ ａｎｙ ｎｏｉｓｅ ｉｎ ｃｌａｓｓ．
　　析：ｖｏｉｃｅ 通常指人说话或唱歌时发出的声音；ｎｏｉｓｅ 通常指令人不愉快的噪音。
　　８.请给这位老爷爷让个地方好吗？
　　误：Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｐｌｅａｓｅ ｍａｋｅ ａ ｐｌａｃｅ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｇｒａｎｄｐａ？
　　正：Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｐｌｅａｓｅ ｍａｋｅ ｒｏｏｍ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｇｒａｎｄｐａ？
　　析：ｐｌａｃｅ 意为"地方""位置"，含义广泛，指具体的某个地方、场合，是可数名词；ｒｏｏｍ 意为"空间""余地"，常指某一目的的空间，是不可数名词。