當前爱丁堡橄榄球选手迪恩·尼科尔森辞职准备环游世界时，他希望迎来的是改变人生的经历。
　　但这位31岁的年轻人并没有意识到，一只“四脚兽”将永远改变他的生活。来自苏格兰小镇邓巴的迪恩厌倦朝九晚五的生活，决定骑自行车看世界。
　　他从苏格兰出发前往阿姆斯特丹。在登上前往克罗地亚的渡轮之前，他骑车经过比利时、希腊，瑞士和意大利。在前往波斯尼亚的路上，他在那里遇到一只小小的条纹生物，她将成为他的旅伴。迪恩说：“那只是非常平常的一天。我正要穿越黑山，当时我正骑着自行车爬山。我听到一只野猫在身后喵喵叫。她正追我上山。我停下来，她不离开，一直待在我身旁。我把她很舒服地放在自行车前，带她去下一个镇，我想看看她是否被装了芯片。”“她没装芯片。她爬上我的肩膀后就睡着了。我想她和我一起环游世界。”
　　迪恩最初想尽快骑到泰国的计划泡汤，他给小猫取名为娜拉，他意识到娜拉改变了他。在奥地利接受采访时他说：“她教我放慢脚步，更好享受生活。她在车上，所以她的需求是第一位。这减缓游览速度，现在我们停下脚步有更多时间游玩。如果有树林我们会停下来玩，她喜欢在沙滩奔跑。”
　　他们已旅行大约1万英里。迪恩不得不为娜拉办宠物护照，现在世界就在他们脚下。这位毛茸茸的朋友是如此重要，她甚至可以决定行程。
　　迪恩说：“我不能和猫一起去伊朗，因为伊朗的旅馆不允许猫住，所以我们错过了。现在的计划是在春天骑自行车穿越俄罗斯。”迪恩和娜拉所到之处吸引很多目光。当地人对这只小乘客表示敬畏，她坐在自行车前部的定制篮子里或者旅行颠簸时，就在迪恩肩上。
　　（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/克珂）