论文部分内容阅读
立国于我国西北的西夏王朝,建国伊始,便同早已流行这一地区的佛教有了关系,作为西夏王朝主体民族的党项族人,很快就信仰了佛教。而在西夏统治者扶持、推崇政策的影响之下,在西夏王朝的辖区之内,佛教很快也就得到了较大的发展和传播。西夏佛塔的建筑特点,是采用了中国传统的楼阁建筑形式与喇嘛塔建筑形式相结合的构筑方法。它体现了西夏时期佛教与喇嘛教异存而又彼此渗透的特点。
The founding of the Western Xia Dynasty in the northwest of our country began as early as the founding of the People Republic of China. It had a connection with Buddhism in this area that was already prevalent. As a member of the ethnic clans of the main ethnic group in the Western Xia Dynasty, Buddhism was soon worshiped. Under the influence of the Western Xia Dynasty rulers' support and promotion of policies, Buddhism soon developed and spread within the jurisdiction of the Western Xia Dynasty. The architectural features of the Western Xia Pagoda are constructed by combining the traditional Chinese pavilion architecture with the lama tower architecture. It reflects the characteristics of the difference between Buddhism and Lamaism in the Xixia period and their mutual penetration.