论文部分内容阅读
做好旅游景点介绍文本的汉英翻译对促进中国旅游业的发展和中国与世界各国的文化交流极为重要,因此本文以德国翻译目的论为指导,根据旅游景点介绍文本的文本类型和功能,详细探讨了旅游景点介绍文本的英译原则和策略。
翻译目的论指导下旅游景点介绍文本的英译策略
【摘 要】
：
做好旅游景点介绍文本的汉英翻译对促进中国旅游业的发展和中国与世界各国的文化交流极为重要,因此本文以德国翻译目的论为指导,根据旅游景点介绍文本的文本类型和功能,详细
【机 构】
：
北京开放大学丰台分校
【出 处】
：
劳动保障世界
【发表日期】
：
2017年9Z期
其他文献
<正>近年来,随着我国农业生产结构的调整,农田复式作业对大中型拖拉机的需求越来越大,我国进入了大中型拖拉机产品快速发展时期。拖拉机生产企业投资加大,技术改造步伐加快,
关于最终被人体吸收的植入材料,领域内文献采用的英文修饰词长期以来混乱且不同,不仅造成文献检索困难,同时模糊了研究人员的研究边界.此领域在法律法规/标准中统一用词的确
胸椎爆裂骨折并截瘫，脊髓受压一般来自椎管前方。以往采用后路椎弓根钉系统固定，通过轴向撑开增加韧带张力使骨折块复位间接减压的减压效果欠佳．采用前方开胸入路行伤椎切除直接
占有脱离物的范围应定位于非因原权利人之意思而丧失占有之物，不应仅限于盗赃、遗失物。在原权利人请求回复期间，占有脱离物的归属应区分有偿回复与无偿回复，而分别归属于善意受
介绍了近10年来植物根系提高土壤抗侵蚀性机理研究进展。植物根系稳定表土层结构、提高土壤入渗性能和抗剪强度、增强土壤抗冲性的有效性机理是植被抵抗径流侵蚀动态过程及土
“没想到河口也有养鳄鱼的，这可是稀罕物”“听说鳄鱼浑身都是宝，价值很高。”近日,记者走进位于河口瑶族自治县南溪镇马多依村的河口连任养殖有限责任公司鳄鱼基地时．几位特地
出海口河段的污水对水环境的影响受到上游河道下泄径流和外海上溯潮流的共同影响,本文基于mike21水量水质耦合模型对设计正常排放和事故排放两种工况下排污口所在河段水质进
雷电现象在我们生活中非常常见,通常情况下雷电具有很高的电压,如果雷电击中输电线路将会出现非常严重的安全隐患。为了最大程度地减少安全隐患出现,我国电力部门需要对输电
目的:研究紫茎泽兰造成小鼠肝脏毒性损伤后,肝脏线粒体结构和功能发生变化的情况。创新点:紫茎泽兰可以导致肝脏细胞发生凋亡和焦亡,从而产生中毒损伤,然而尚未有报道其对线