如果没有生在帝王家,他们也许会是名垂青史的画家、书法家、音乐家,或者诗人。可惜,造化弄人,他们敏锐细腻的艺术之心被迫披上坚硬冰冷的铠甲,穿上黄袍坐在朝堂之上应付政治斗争、处理内政外交。他们当中有一些人内心强大、手段高明,把国家打理得井井有条,自己的“艺术事业”也风生水起,比如唐明皇,但大多数在政治上昏聩无能,搞得朝廷奸臣当道、天下内忧外患,有些甚至荒淫无道到无耻的程度,比如最后做了俘虏却留下了瘦金体的宋徽宗。 If not born in the royal family, they may be famous painter, calligrapher, musician, or poet. What a pity, however, is that good fortune makes their sharp and delicate art heart clothed with hard and cold armor and a yellow robe to sit on the hall facing political struggles and handle internal affairs and diplomacy. Some of them have a strong heart and clever means of organizing the country in an orderly manner. Many of their artistic undertakings also flourish, such as Emperor Ming, but most are politically incompetent and act as courtiers, The world inside and outside the country, some even absurd to the extent of shameless, such as the last captive but left a thin gold Song Huizong.