论文部分内容阅读
自梁思成先生发表《为什么研究中国建筑》以来,中国建筑界研究历史建筑遗产已有大半个世纪的历程。这个历程始终与城乡建设和城市化进程连接在一起。21世纪中国城市与建筑的发展,将受到许多不确定因素的作用,但可以预见,在未来的一定时期内,城乡建设将仍然保持高速度和大规模发展的态势,这就更要强调发展的可持续性,因为一旦规划不周,处理不好,破坏的速度和规模往往也会加大,包括对历史文化的破坏,甚至造成“重大的规划灾难”。
Since the publication of “Why Chinese Architecture Studies” by Mr. Liang Sicheng, the Chinese architectural community has been studying the heritage of historic buildings for more than half a century. This process has always been linked with the process of urban and rural construction and urbanization. In the 21st century, the development of China’s cities and buildings will be affected by many uncertainties. However, it is foreseeable that urban and rural construction will still maintain its momentum of rapid development and large-scale development within a certain period of time in the future. This further emphasizes the importance of development Sustainability, because once the poor planning, handling is not good, the speed and scale of destruction tend to increase, including the destruction of history and culture, and even lead to “major planning disaster ”.