论文部分内容阅读
2012年是农发行债券发展史上具有重大飞跃的一年。这一年,农发行开始海外发行人民币债券,闯出了一条募集境外资金回流农村支持农村的新路。2012年1月,农发行在香港首次成功发行人民币债券30亿元;2012年6月,农发行第二次在香港成功发行离岸人民币债券。两次在香港成功发行债券,标志着农发行已经稳步迈入国际资本市场。针对农发行第二次在香港发行债券的有关情况,本刊记者采访了农发行资金计划部总经理孔繁波。
2012 is a year with a significant leap forward in the development of the ADB bonds. This year, the ADBC started to issue renminbi bonds overseas and broke a new road of raising overseas funds to return rural areas to support rural areas. In January 2012, ADBC successfully issued RMB 3 billion yuan of bonds for the first time in Hong Kong. In June 2012, ADBC successfully issued offshore RMB bonds in Hong Kong for the second time. The successful issuance of bonds in Hong Kong twice marked that the ADBC has steadily entered the international capital market. For the second time in the issue of bonds issued by the Agricultural Development Bank in Hong Kong, the reporter interviewed Kong Fanbo, general manager of the Capital Planning Department of the Agricultural Development Bank.