“中国的，就是世界的”这句话绝对不是口号式的自我麻醉。现在只要是文艺作品，就喜欢粘贴传统元素，林怀民的现代舞变身成了书法展览，张爱玲的《金锁记》被台湾人改造成了京剧，到底是为了追忆，还是为了传承，也许两者兼有。
　　
　　台湾云门舞集《行草》一堂唯美的大字课
　　
　　林怀民在中国文化圈的影响力不可小觑。上半年，央视大型纪录片《台北故宫》的书画部分，展现著名的快雪时晴帖、自叙帖和寒食帖时，就大量运用了林怀民的云门舞集中《行草》的影像。《行草》开篇透过舞者以身形临摹王羲之“永”字破题。中篇最让人震撼，整个舞台变成一幅超大的卷轴，干字文铺天盖地、从舞台的穹顶、墙壁一泻到地板，淹满整个空间。舞台上的黑衣舞者，两条黑色长袖好似泼墨一般忽隐忽现，仿佛穿越千年时光。
　　演出时间：2009年11月27日～29日
　　演出地点：国家大剧院
　　
　　京剧《金锁记》
　　张爱玲搭车国粹
　　
　　演出时间：11月21日～22日
　　演出地点：国家大剧院
　　《金锁记》，张爱玲笔下那个人人觉得最可怕残忍的故事，被台湾国光剧团改编成了京剧。国光推出的《金锁记》也算是出奇制胜，毕竟传统舞台上没有哪个剧种比京剧更为华丽内敛。而且张爱玲所刻画的那种半新不旧的社会以及历史和世俗的混搭式讲述，搭上国粹京剧，理由也算充分。
　　
　　《堂吉诃德》
　　好莱坞重塑梦幻骑士
　　
　　演出时间：11月14日～15日
　　演出地点：国家大剧院
　　美国出生的“堂吉诃德”自然有好莱坞的气质。舞剧虽以“堂吉诃德”为名，但讲的却是一对年轻男女火热的爱情故事。唯一与原著相同的是，堂吉诃德依然不是爱情的主人公，而只是个为爱情危机化险为夷的卫道士。最终当幸福降临到别人头上时，他只能孤零零地继续他的冒险之旅。