论文部分内容阅读
称雄了约半个世纪的米格系列战斗机,自从苏联瓦解后,似乎遇到一些麻烦.最先进的改进型,例如米格-29M尚没有得到俄罗斯军方或任何国家订货.在俄罗斯空军中的米格-29都是早期型号.到1992年总算有两个中队的米格-29S型在服役.目前仍有约40架米格-29飞机积压在库房内等待外销(匈牙利可能购买其中的24架,包括4架双座教练机).在俄罗斯舰载飞机的竞争中,米格-29K也败给苏-27K.目前只有少量的米格-29S出口马来西亚和可能出口印度.但在这样的条件下,米格型飞机的改进和研制仍在缓慢地进行中.米格-29型飞机仍然是当今世界上第一流的战斗机.
The MiG-series fighters, which dominates for about half a century, seem to have had some trouble since the collapse of the Soviet Union. The most advanced improvements, such as the MiG-29M, have not yet been ordered by the Russian military or any other country. The MiG-29s were early models, with two squadrons of the MiG-29S in service at the moment in 1992. There are still some 40 MiG-29s in the backlog waiting for export (Hungary may buy 24 of them Including four two-seater trainers.) MiG-29K also lost to Su-27K during the Russian carrier-borne aircraft competition. Currently only a small number of MiG-29s are exported to Malaysia and may be exported to India. Under the conditions, the improvement and development of the MiG-type aircraft are still slowly taking place.The MiG-29 is still the first-class fighter in the world today.