从2015年10.1%的增速下降到今年1-明份的3.9%,跌势过半;若与2012年的24.8%增速相比,降幅更是惊人。民间固定资产投资增速下滑,是目前为止最热门的话题之一,下滑原因的分析也是五花八门。然而无论是官方还是民间,这些解释都难以令所有人信服,似乎成了一个“罗生门”。周期问题?民间固定资产投资(以下简称“民间投资”),指的是民营企业建造或购置固 A decline of more than half from the growth of 10.1% in 2015 to 3.9% in the first of this year. If compared with the growth rate of 24.8% in 2012, the decline is even more dramatic. The decline in the growth rate of private investment in fixed assets is by far one of the hottest topics. The analysis of the reasons for the slide is also varied. However, whether it is official or civil, these explanations are difficult to convince everyone, it seems to have become a “Rashomon.” Periodic Issues? Private investment in fixed assets (hereinafter referred to as “private investment”), refers to the private construction or acquisition of solid