党的十六大确定的以“三个代表”重要思想为指导的改革目标和发展战略,将把我国改革开放和经济建设推向全面建设小康社会的新阶段。这种形势既为党风廉政建设和反腐败斗争带来新的发展机遇,也向纪检监察工作提出了更高的要求。纪检监察工作能否抓住机遇,加快发展,关键是要强化 The reform goals and development strategies guided by the important thinking of the ’Three Represents’ at the 16th CPC National Congress will push China’s reform and opening up and economic construction to a new stage in building an overall well-to-do society. This situation not only brings about new development opportunities for the party’s work style and the work of building an honest and clean government as well as the struggle against corruption, but also sets higher requirements for discipline inspection and supervision. Discipline inspection and supervision work can seize the opportunity to speed up development, the key is to strengthen