【摘 要】
:
<正>一、典题展示袖利刃行向池呼鱼。(《酉阳杂俎·支诺皋上》)句中"袖"是词类活用,属名词活用作动词,译为"用袖子藏着"。此句译为:后母袖子里藏着锋利的刀子走到池塘边呼唤
论文部分内容阅读
<正>一、典题展示袖利刃行向池呼鱼。(《酉阳杂俎·支诺皋上》)句中"袖"是词类活用,属名词活用作动词,译为"用袖子藏着"。此句译为:后母袖子里藏着锋利的刀子走到池塘边呼唤鱼。对活用词的翻译,要有"字不离词,词不离句,句不离篇"的意识,从词语的前后关系,语境条件限制等方面着眼,通过分析句子的语法结构来确定活用词的词性。
其他文献
个人合伙多基于信任机制形成,契约性差;存续期间缺乏规范的财务管理制度,财务会计资料缺失严重;多为临时性组织,无固定的合伙期限。这些特点容易导致纠纷发生且不易解决。随
《看得见风景的房间》梗概爱·摩·福斯特(1879~1970)是英国及欧美很有名气的作家,他的作品往往描写社会风俗和人与人的微妙关系,擅长通过细节来揭示人物的内心世界,极富人情味,在我国文艺界
<正> 朝鲜自1910年被日本吞并后,英勇的朝鲜人民反抗日本统治、争取民族独立的斗争一天也没有停止过。作为亲密近邻的中国由于历史的、地理的以及受外国侵略命运相同等原因,
通过生态学与分子生物学相结合的方法,对胶州湾超微型浮游真细菌从16s rDNA的角度分析其多样性,建立了一系列行之有效的方法,对于今后开展特定的超微型生物的研究提供了有益的借
目的分析慢性病随访管理在原发性高血压治疗中的应用研究。方法该研究的患者共计100例,入院治疗时间为2017年4月—2018年7月,利用随机分组的形式,将以上患者分为观察组和对照
<正>1中医、中西医结合规范化与标准化研究现状中西医结合的研究成果进入临床,必须严格规范。不仅要有可测、可行、有效的客观标准,而且要便于评价、判断,对病人、医生双方负
海底大地电磁探测技术与仪器的研究起源于二十世纪末,海底大地电磁仪是国家“十五”期间为推进我国海洋探测和资源开发技术而自行研制的海底大地电磁测深仪器。此仪器在海底
目的:对神经外科医院感染容易发生感染的部位和有关因素进行了探讨,并针对性地采取有效措施进行预防和治疗。方法:根据在神经外科住院的76例发生感染患者的临床资料进行回顾
<正>当年在清廷供职的法国传教士白晋曾如此评价康熙帝:他非常节制个人的开支,同时又十分慷慨大方地提供国家的经费。只要是为了帝国的福利,哪怕花费千百万他也在所不惜。作
黑臭河道疏浚底泥是黑臭水体治理的"副产物"之一,如何有效、安全地处理处置大量疏浚底泥是黑臭水体治理中亟待解决的重要问题。以生物滞留柱小试模拟实验,评价黑臭河道底泥用