论文部分内容阅读
根据曹禺剧作改编的几部老电影，既充分调动电影语言的功能，借助时间空间化和空间时间化，用镜头对剧场进行了有效的再生产，又基本忠实于原著，将曹禺在原作中表现的深刻内涵，将曹禺所揭示的焦虑、苦闷、残酷等生动地传达出来，外化为生动的影像。这涉及到对经典的再生产的问题。当今太多的经典戏说，在一定程度上破坏了经典，这几部曹禺的老电影对今天的剧作改编有着诸多有益的启示。