论文部分内容阅读
从语言媒介、口译者在交际中的角色、所处的客观环境以及口译的心理过程等不同的视角，探讨口译的特点和规律，并在此基础上讨论即席翻译的表达技巧、笔记技巧以及同声传译边听边说、拉距听力、根据意群拆译、预测等技巧。
口译的特点与技巧浅议
【摘 要】
：
从语言媒介、口译者在交际中的角色、所处的客观环境以及口译的心理过程等不同的视角，探讨口译的特点和规律，并在此基础上讨论即席翻译的表达技巧、笔记技巧以及同声传译边听边
【机 构】
：
广东药学院基础部英语教研室硕士讲师
【出 处】
：
玉林师范学院学报
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
以毛泽东、邓小平、江泽民为首的党中央三代领导人,为寻找适合中国情况的建设社会主义的道路,进行了多方探索,取得了巨大成果.本文拟从以下四个方面入手,粗略勾画他们在这场
我们通过对辖内十二县（市、区）水利建设调研发现,十一五期间,上饶市水利建设取得明显成效的同时,也存在值得关注的问题。造成这些问题的根源有制度机制上的,也有主观思想方面的
房屋日照影响缺陷损失是指房屋日照受其他建筑物遮挡而影响其原有日照程度（时间）而造成的房屋缺陷损失。房屋日照影响缺陷损失评估是指房屋日照受其他建筑物遮挡而影响其原有日
随着金融机构业务的快速发展,因地域、行业及业务特点的不同而导致金融机构抵御洗钱风险的非均衡性越来越明显。本文首先对目前金融机构抵御洗钱风险的非均衡性及原因进行分
当前国际国内通用的国民经济核算体系将商品住房支出按固定投资核算,因此低估了我国居民的消费率水平。本文提出了相对合理的修正办法——将商品住房支出划归居民消费进行核
简介国内外工业生产乙醛酸的众多方法,概述了当前最被看好的草酸电合成法中,阴极与阳极材料、离子交换膜、助剂与支持电解质、温度控制、反应器、配对电解、隔膜电解法与无隔
美国环保署（EPA）近日就一项外部审查文件草案接受公众评论意见，截止日期为8月31日。草案中比较了多层碳纳米管和十溴二苯醚（decaBDE）作为阻燃涂层在室内装饰纺织品中的应用。除此
1986年一部名叫《Out Of Africa》的电影，非洲那广阔壮美的大地，田园诗般的质朴生活，像是一幅幅画卷展现在世人的面前。今天走进非洲已成为众多驴友、摄友们必选的路线之一，尤其
2012年中央1号文件以“加快推进农业科技创新，持续增强农产品供给保障能力”为主题，进一步完善了我国“三农”政策支持体系。本文立足于文件中对金融支持农业科技发展的明确要