价值论视域下的翻译批评标准对本科英语翻译教学的启示

来源 :沈阳大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huang927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阐述了用价值论探讨翻译批评标准的重要性和必要性,以及用价值论研究翻译批评标准的合理性。综合了吕俊、温建平等学者的研究成果,进一步说明了翻译批评标准的多元性和系统性,指出翻译实践中译者应综合考虑原著与原著作者、译著与译著作者、翻译批评者与批评客体之间等几组价值关系,最后以这几种价值关系为出发点讨论了其对本科英语翻译教学的启示。
其他文献
<正>中国钱币学滥觞于六朝,历经隋唐宋元明各个时期,演进较为平淡,清朝以前的钱币谱录几乎不谈鉴定,往往赝品、非钱币品杂陈其间,难辞粗疏荒陋之诮。至乾嘉时期,整个社会的好
会议
对丁玲与林白均在各自的时代以先锋的姿态在创作道路中不约而同的选择了转型加以评述,认为她们的创作从关注自身到放眼社会,扩大了女性文学的视野,这无疑是一种进步。
1996年,当时的财政部部长刘仲藜在全国财政工作会议上提出了"试行政府采购制度"的要求,经过比较充分的准备,深圳、河北、上海、重庆等地开始试行"政府采购制"。如今,政府采购
从水声装备声兼容性设计的角度出发,建立了主动声纳前置放大器和后置放大器输出干扰幅度和波束域干噪比的声兼容性计算模型,仿真分析了这三个量与频率间隔的关系,初步提出了
教学质量监测问题越来越得到社会各方的高度关注,无论是在教育行政部门层面还是在学校层面,都在采取积极的措施推进教学质量监测工作。本文针对县域内教学质量监测的实际情况
<正>在我的学生中有若干美国学校高中学生,向我求教如何进行美术创新,由此我了解到美国学校美术AP课程的教学过程。在此,我举下例探讨中美美术创造力的异同。一、我们能认同
会议
在全球化市场竞争日益剧烈背景下,部分企业在可持续发展过程中为了稳固自身在市场竞争中的地位,注重集中精力开发核心业务,将非核心业务进行外包处理,以期优化资源配置,提高
通过收集数据和调查研究,从社会学和经济学角度对农村人口转移中面临的突出问题进行归纳和分析,认为目前农村人口大规模的跨区域向城市转移,已给中国城市化和不发达地区的农业发