读《孟子译注》札记

来源 :怀化师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jjpabc123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>杨伯峻先生《孟子译注》,既广取各家之优长,又颇有一己之独到,注解精确允当,简要无冗,译文明白流畅,信达且雅,笔者读此书深受教益,但对极个别注译亦觉有可商之处,兹摘若干条就教于杨先生,就教于读者。 一、《梁惠王上》:“乐岁终身饱……乐岁终身苦”。(22面)译:“好年成丰衣足食……好年成也是艰难困苦”。
其他文献
对脑中风患者根据中医理论辨证,分为五种证型,即肝阳上暴证、阳气脱绝证、气虚血瘀证、阳明腑实证、肝肾亏虚证进行辨证施治.从各证的临床表现到遣方用药进行了阐述.同时介绍
文章采用721分光光度计法、蒽酮比色法、化学滴定法等方法对5种常见野果的水分含量、有机酸酸度、可溶性糖含量、色素及维生素C含量进行测定和分析,为更深入地研究山区野果资
【正】 一、引论:社会背景与失误历来分析武松的方家,都遭他是个电闪雷激的打虎好汉,噙齿带发的杀奸英雄。顶天立地,耿耿清名被用来佐证武松“天人”的禀性,攻城略地,闪闪戒
黄永峰:清华信息科学技术国家实验室和清华大学电子工程系教授,电子工程系信息认知与智能系统研究所副所长,下一代网络与应用技术实验室主任,博士,博导。福建省闽江学者特聘讲
糖尿病古有"消渴"之称,历代医家对其病因及治疗都有独到见解,本文认为脾在其发病机理和治疗上有着独特的地位.临床实践证明,在治疗"消渴"的过程中,从脾论治是关键一环,即使是
目的:观察桂枝加葛根汤治疗颈型颈椎病的临床疗效及VAS分值改变。方法:选取2016年4月-2017年4月医院收治的颈型颈椎病患者,共100例,分为观察组和对照组,每组各50例,对照组给
在普通高校基础素描课程的改进中设置临摹、写生和意象表现等作业内容,向学生传达正确的素描学习规律,培养他们的素描艺术表达能力,比单一的写生作业所起的作用更为明显。
礼和法作为中国古代政治最为重要的两环,对国家施政方针和国家走向影响巨大,受到历代统治者的重视。在明初礼制创设之时,刘基广泛参与。他对于明初礼制既有理论思考又有创设
随着科学技术及工业水平的不断提高,化学分析技术的应用范围不断拓宽,在生产企业中也扮演着越来越重要的角色。化学分析技术可对生产中运用的化工材料进行检测,确保各项产品
<正> 送信 1935年春天,我担任抗联8军的地下交通员。一天,我从秘密联络点收到一封信,需马上送到20里外的另一秘密联络点。 初春的阳光洒落在平坦的黑土地上,刚刚解冻的大车道
期刊