在今年的年会论坛上,出现了一个小插曲:每位参加论坛发言的嘉宾都收到了一份意外的礼物——由宜兴著名工艺师制作的紫砂茶杯。当大家在品赏这件精美的紫砂工艺品并猜测送礼物的人是谁时,本刊总编辑赵夫瀛先生告诉大家是宜兴红木商会会长张永矫先生。就像一提到瑞丽,人们很自然地会想到翡翠一样,一提到宜兴,人们很自然地就会想 At this year’s annual forum, an episode appeared: each guest participating in the forum received an unexpected gift - a purple tea cup made by a well-known craftsman in Yixing. When everyone is appreciating this exquisite purple handicrafts and guessing who is giving gifts, Mr. Zhao Fuying, chief editor of the magazine, tells everyone that Mr. Zhang Yongjiao, President of Yixing Mahogany Chamber of Commerce. Just as one mentions Ruili, people naturally think of emeralds. When it comes to Yixing, people naturally think