论文部分内容阅读
商务英语新闻用其准确、客观的新闻用语为人们提供最新的商务新闻和商务信息。本文对商务英语新闻文体在词汇和句法方面的特点进行分析和探讨,并提出翻译时应注意的问题。
商务英语新闻文体的特点和翻译
【摘 要】
：
商务英语新闻用其准确、客观的新闻用语为人们提供最新的商务新闻和商务信息。本文对商务英语新闻文体在词汇和句法方面的特点进行分析和探讨,并提出翻译时应注意的问题。
【机 构】
：
华侨大学外国语学院
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
我国正经历着经济、政治、文化等多方面的社会转型阶段,公民教育是我国步入社会主义现代化社会的必然要求。青少年阶段是培养公民素养的关键时期。本文以上海市Y小学为个案,
商务新闻具有独特的文体风格,本文以 the Economist和the New York times 网站上的商务新闻为例,分析在翻译商务英语新闻时必须遵循其文体原则,以达到翻译的准确。
在建筑工程施工建设的过程中,建筑机械是建筑工程开展的一个重要的影响因素,因为机械设施的技术水平关系到工程开展和建设的质量,关系到建筑施工的实际的工程的进度。但是在
目的探讨舒适护理在慢阻肺合并呼吸衰竭患者护理中的效果。方法2018年1月~12月本院收治慢阻肺合并呼吸衰竭患者100例以上,从中选取76例患者作为基础研究数据,研究采用分组方
目的分析健康行动过程取向理论(Health Action Process Approach,HAPA)下大学生锻炼行为与锻炼效果的干预方法及效果,为大学生体质健康教育工作提供依据。方法 2016年1—12月
材料的弹性模量和泊松比是材料表征的重要力学参数,传统的压缩试验需要同时测量荷载、压缩和横向变形,才能实现对弹性模量和泊松比的同时测量。本文从Hertz接触理论出发,推导
<正>史前时期太阳崇拜是在世界范围内普遍存在的一种原始崇拜和文化现象,八角星纹以几何样式绘制出了"太阳"这一神圣的图案,至今仍然作为一种文化符号在中国西南少数民族服饰
目的分析彩色多普勒超声在老年退行性心脏瓣膜病患者中的应用效果。方法在我院2018年2月至2019年2月收治的疑似老年退行性心脏瓣膜病患者中选取340例,均采用彩色多普勒超声进