论文部分内容阅读
一看到这个题目,读者定然莫名惊诧:“澳洲的超市货真价实,买卖公平,服务人员态度良好,购物环境干净清爽,何怕之有?”应当说这些都是事实,但我还是强调——怕进超市!
初到澳洲,便听说某西人连锁超市专营中国货,作为中国人自然倍感亲切,便择了一个好日子前去参观。进得超市,如果不看英文标签,真恍若漫步国内的商场,不禁使人想起港星刘德华的一句脍灸人口的广告语:“黑头发,中国货。”心情愉快,脚步也迈得轻捷,出超市时竟象在国内时那样神情自若、大摇大摆。“May I check your bag, please?”见我瞪着迷茫的眼睛,站在超市门口的那一位工作人员便知遇上了英语盲,于是又指了指我肩上挎着的花布包。然而,我还是一头雾水。“他要检查你的包……”一位过路的华人顾客见状,便临时充当“翻译”。我的脸“唰”地一下红了,一种屈辱感在心底腾腾升起。然而,我既不会说英语,又不懂澳洲的法律,况且初来乍到、连地皮都没踩热,于是便选择了大多数中国人在此时都可能选择的行动——打开挎包,以证明自己的清白。
回家后将此事告诉家人,方知道这在澳洲是寻常事情——澳洲超市盗窃严重,各商家皆有此“防盗”措施,而既没有人拒绝检查,也没有人投诉法庭,大家都习以为常了……经过一番“火力侦察”,发现事实的确如此,但凡超市工作人员彬彬有礼地向某位顾客提出“看包”的要求时,笃定能得到满足。更令人惊讶的是,有时工作人员并没有强调要检查顾客的包,但顾客却往往主动打开自己随身带的包,让工作人员“过目”,好象不如此反倒不自在。曾问过一位西人邻居:“为什么要让超市工作人员检查你的包?他这不是凭白无故地怀疑你吗?”邻居惊讶地看着我说:“为什么不呢?这起码可以证明自己是清白的……超市人手少,工作量大,不采取此措施的确也不容易刹住盗窃的歪风邪气,我们应当体谅才是。”“澳洲的法律是否明文规定,准许商家检查顾客的包?”邻居想了想,便老老实实地回答:“没有!这只是买卖双方之间的约定俗成,谁也没有觉得这有什么不妥……”
原以为西人超市才有此举措,谁知华人超市也染上了这一“澳洲病”。寓所离购物中心坎布斯尚有一段路程,故每次购物必背一个大背囊。但就是这个大背囊,却使我成为超市的“检查”对象。到澳洲后,最爱去一家名叫“百灵敦”的华人超市购物,那里不仅价格合理,而且品种齐全,但凡在国内超市里能买到的商品在这儿都能买到,尤使人感到亲切的是,在这里尽可以说普通话,不必担心语言的障碍……而唯一叫人不愉快的就是每逢购物出门,都要被操一口流利普通话的服务小姐彬彬有礼地叫住:“小姐(大姐),我能看一看你的包吗?”当然能看,但每一次看了,我心里都老大不痛快。
知道超市爱检查我等爱买便宜货的华人,于是每去一家超市购物,都必留下电脑发票,以免被检查出相同或相似商品时有口难辩。那日从一家超市购物出来又踅进另一家超市,出门时,照例被服务小姐叫住:“May I check your bag, please?”于是便从从容容地拉开背囊,任其“窥探”。当小姐指着透明塑料袋里的大蒜和黄瓜作询问状时,我却傻眼了——“白毛猪儿家家有”,在前一家超市购物出来,我怎么竟忘了拿发票……于是便用手指了指前面那家超市,示意在那里买的。也不知小姐发了什么善心(抑或看我英语不行),竟没强调要看发票,却挥挥手放行:“OK!”
当然,并非每一家超市和每一次购物都要检查,我就遇到过这样一家“大度”的超市。听说一家粮油超市的玉米油价格优惠,于是某日大采购的最后一站便放到此超市。当我背囊拎包提袋地走进这家超市时,才发觉前次看到的那种三公升一桶的玉米油已经缺货。买?二十公升一桶的油,我肯定提不动,况且身上也没带这么多钱;不买?我怎么从只能容一人过路的通道出去(澳洲的超市的通道出口皆是收款台)呢?要知道我手上提着的是在别的超市买的、而该超市正旺销的“太阳牌”大米,虽有发票,但必须在众目睽睽之下,翻开背囊或拎包寻找……好象一辈子也没有这么着难过,购物的愉快顿时消失殆尽,只想象孙悟空那样变成一只苍蝇飞出去。踟蹰再三,最后还是得硬着头皮“闯关”——我不买你的商品,难道逛一下都不行吗?然而出乎意料的是,当我忐忑不安地拖着那袋十公斤重的大米出通道时,那面容和善的小姐竟象没看见似地,点头哈腰地连说:“Thank you!”
怕进超市,但又不能不进超市,久而久之,也便有些神经兮兮——但凡有家人同路,我必定选择在超市外面守物等候,以免发生令人不愉快的“检查”激情遭遇。
初到澳洲,便听说某西人连锁超市专营中国货,作为中国人自然倍感亲切,便择了一个好日子前去参观。进得超市,如果不看英文标签,真恍若漫步国内的商场,不禁使人想起港星刘德华的一句脍灸人口的广告语:“黑头发,中国货。”心情愉快,脚步也迈得轻捷,出超市时竟象在国内时那样神情自若、大摇大摆。“May I check your bag, please?”见我瞪着迷茫的眼睛,站在超市门口的那一位工作人员便知遇上了英语盲,于是又指了指我肩上挎着的花布包。然而,我还是一头雾水。“他要检查你的包……”一位过路的华人顾客见状,便临时充当“翻译”。我的脸“唰”地一下红了,一种屈辱感在心底腾腾升起。然而,我既不会说英语,又不懂澳洲的法律,况且初来乍到、连地皮都没踩热,于是便选择了大多数中国人在此时都可能选择的行动——打开挎包,以证明自己的清白。
回家后将此事告诉家人,方知道这在澳洲是寻常事情——澳洲超市盗窃严重,各商家皆有此“防盗”措施,而既没有人拒绝检查,也没有人投诉法庭,大家都习以为常了……经过一番“火力侦察”,发现事实的确如此,但凡超市工作人员彬彬有礼地向某位顾客提出“看包”的要求时,笃定能得到满足。更令人惊讶的是,有时工作人员并没有强调要检查顾客的包,但顾客却往往主动打开自己随身带的包,让工作人员“过目”,好象不如此反倒不自在。曾问过一位西人邻居:“为什么要让超市工作人员检查你的包?他这不是凭白无故地怀疑你吗?”邻居惊讶地看着我说:“为什么不呢?这起码可以证明自己是清白的……超市人手少,工作量大,不采取此措施的确也不容易刹住盗窃的歪风邪气,我们应当体谅才是。”“澳洲的法律是否明文规定,准许商家检查顾客的包?”邻居想了想,便老老实实地回答:“没有!这只是买卖双方之间的约定俗成,谁也没有觉得这有什么不妥……”
原以为西人超市才有此举措,谁知华人超市也染上了这一“澳洲病”。寓所离购物中心坎布斯尚有一段路程,故每次购物必背一个大背囊。但就是这个大背囊,却使我成为超市的“检查”对象。到澳洲后,最爱去一家名叫“百灵敦”的华人超市购物,那里不仅价格合理,而且品种齐全,但凡在国内超市里能买到的商品在这儿都能买到,尤使人感到亲切的是,在这里尽可以说普通话,不必担心语言的障碍……而唯一叫人不愉快的就是每逢购物出门,都要被操一口流利普通话的服务小姐彬彬有礼地叫住:“小姐(大姐),我能看一看你的包吗?”当然能看,但每一次看了,我心里都老大不痛快。
知道超市爱检查我等爱买便宜货的华人,于是每去一家超市购物,都必留下电脑发票,以免被检查出相同或相似商品时有口难辩。那日从一家超市购物出来又踅进另一家超市,出门时,照例被服务小姐叫住:“May I check your bag, please?”于是便从从容容地拉开背囊,任其“窥探”。当小姐指着透明塑料袋里的大蒜和黄瓜作询问状时,我却傻眼了——“白毛猪儿家家有”,在前一家超市购物出来,我怎么竟忘了拿发票……于是便用手指了指前面那家超市,示意在那里买的。也不知小姐发了什么善心(抑或看我英语不行),竟没强调要看发票,却挥挥手放行:“OK!”
当然,并非每一家超市和每一次购物都要检查,我就遇到过这样一家“大度”的超市。听说一家粮油超市的玉米油价格优惠,于是某日大采购的最后一站便放到此超市。当我背囊拎包提袋地走进这家超市时,才发觉前次看到的那种三公升一桶的玉米油已经缺货。买?二十公升一桶的油,我肯定提不动,况且身上也没带这么多钱;不买?我怎么从只能容一人过路的通道出去(澳洲的超市的通道出口皆是收款台)呢?要知道我手上提着的是在别的超市买的、而该超市正旺销的“太阳牌”大米,虽有发票,但必须在众目睽睽之下,翻开背囊或拎包寻找……好象一辈子也没有这么着难过,购物的愉快顿时消失殆尽,只想象孙悟空那样变成一只苍蝇飞出去。踟蹰再三,最后还是得硬着头皮“闯关”——我不买你的商品,难道逛一下都不行吗?然而出乎意料的是,当我忐忑不安地拖着那袋十公斤重的大米出通道时,那面容和善的小姐竟象没看见似地,点头哈腰地连说:“Thank you!”
怕进超市,但又不能不进超市,久而久之,也便有些神经兮兮——但凡有家人同路,我必定选择在超市外面守物等候,以免发生令人不愉快的“检查”激情遭遇。