论文部分内容阅读
建设公正高效权威的社会主义司法制度,为夺取全面建设小康社会新胜利提供司法保障,是刚刚结束的中国第二次大法官会议和第十九次全国法院工作会议贯穿始终的一个主题。回顾十年的改革之路,我们为实现“公正与效率”的工作主题锐意进取、殚精竭虑,司法改革、队伍建设、基层基础工作分别取得突破性进展,人民法院工作站在新的历史起点上。面对未来,如何建设公正高效权威的社会主义司法制度,是当前和今后较长时期内人民法院担负的一项重要历史任务。司法公正是建设公正高效权威的社会主义司法制度的基础和前提。公正是司法的灵魂与生命,失去公正,高效就没有意义;没
Building a just, efficient and authoritative socialist judiciary and providing judicial guarantee for the new victories in building an overall well-to-do society is a theme that has just ended in China’s second presidential conference and the 19th national working conference for the whole country. Looking back on the road of reform over the past decade, we made determined efforts to achieve the theme of “fairness and efficiency”, made a great deal of efforts, achieved breakthroughs in judiciary reform, team building and grass-roots basic work, respectively, and made breakthroughs in the work of the people’s court at a new historical starting point . In the face of the future, how to build a fair, efficient and authoritative socialist justice system is an important historic task to be carried out by the people’s courts in the present and in the future. Judicial fairness is the foundation and premise of building a just and efficient socialist judiciary. Justice is the soul and life of justice. It is meaningless to lose justice and efficiency;