从功能对等理论看新闻的汉译英翻译

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zsz520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻翻译工作对于社会发展是非常必要的,在电子商务、新媒体技术迅速发展的基础上,也对新闻翻译工作者提出了新的要求,本文结合功能对等理论的相关概念介绍及一些经典的案例,提出了功能对等理论下新闻的汉译英翻译应该注意的问题,希望能够使新闻翻译工作的开展更加科学.
其他文献
消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕,是社会主义的本质要求,党的十八届五中全会也提出到2020年农村贫困人口实现脱贫的重要战略任务.而南疆维吾尔族贫困妇女又是“穷人中
作为一种新的教学方法,“竞赛式”教学通过学生喜闻乐见的比赛形式引起学生学习的兴趣,激发学生学习的热情,有助于挖掘学生内在的竞争意识,使其主动参与到竞赛当中,而促进课
引发初中生早恋的原因是复杂的、多变的,对初中生成长影响较大.利用个案工作、团队工作等社会工作专业方法介入初中生早恋问题,并对社工介入过程进行分析,对初中生的健康发展