语用环境中的义位转移及其修辞解释

来源 :语言教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yujian136
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以静态词义系统中自然语言的义位为基准点,观察动态语用环境中的义位转移,描述义位转移的4种模式:义位A→义位B、义位→亚义位、义位→自设义位、义位→空义位。在此基础上,比较分析义位转移模式中源语和目标语的形式、隐现、语义变异路线及其修辞认知机制。观察语用环境中的义位转移,可以发现,语言事实与语言规则的匹配往往在语义或逻辑层面断开,而选择修辞认知通道进行临时连接。本文的分析,或许可为语言教学与研究提供现行教材知识谱系较少涉及的语言事实和部分解释依据。
其他文献
早就听说德熙老师患癌症的消息,大家一直为他的健康担心,幻想着吉人天相,也许会出现治愈的奇迹。突然得知他病情恶化,不久又得知他在异国他乡与世长辞,无法见他最后一面,无
我厂加工的偏心轴(图1),其偏心量为8mm,由于偏心距较小,所以设计了锥度工装套(图2)。在加上偏心轴时,先用顶尖顶住中心孔,(?)工好偏心轴的两端尺寸,然后再用两锥度工装套夹
(一) 争论的起因及其概略过程五十年前,在我国学术界有个热门话题。那就是关于孙中山祖籍问题有东莞和紫金两说之争。为什么会有这样的争论呢?原来中山县出了不少有名人物,
1前言强化渗氮过程,一直是热处理工作者十分关注的问题。本文着眼于渗氮过程中组织应力和浓度梯度应力的产生、变化及作用。通过对渗层加载时效的试验,证明了渗氮应力在渗氮
近代中国曾是中华民族饱受屈辱的时期,而今沧海桑田,倍受奴役的日子一去不复返了.但历史作为一面镜子,仍须常常自照,一来珍惜独立自主的新生活;二来痛定思痛,时时振奋爱国自
享有香港实力派歌手偶像之称的张学友,是香港乐坛近几年来知名人物。他目前正值艺术的高峰,名列香港歌坛四大天王之一。 张学友1961年7月10日出生,祖籍天津,进入演艺圈前曾
全国第三届马氏体相变学术研讨会定于1990年8月在我省秦皇岛市召开。本次会议,由河北省金属学会和河北工学院联合筹办,就马氏体相交理论研究、马氏体形态与机械性能、特殊环
“权力资本”:阻碍中国经济健康成长的赘瘤刘迎秋随着改革开放的不断发展和深化,中国国内的资本结构与产业结构也在发生着深刻的变化。在这种变化过程中,一个显著的特征是资本结
1996~2010年我国经济和社会发展将进入一个非常关键的时期。改革开放以来我国经济的迅速发展已为实现小康目标勾勒出清晰的轮廓,今后15年如果我们能保持快速而持续的增长,顺