论文部分内容阅读
外国诗歌的翻译有助于中国新诗的文体创新，作者从语言层面的创造新字、改进语言句法和表达方式，形式层面的创造新形式、引入新形式等方面展开论述。在此基础上分析了这种在翻译的过程中创新的文体所具有的文体特征和文化属性，进而表明外国诗歌的翻译对中国新诗文体创新具有带动作用。
外国诗歌的翻译与中国现代新诗的文体创新
【摘 要】
：
外国诗歌的翻译有助于中国新诗的文体创新，作者从语言层面的创造新字、改进语言句法和表达方式，形式层面的创造新形式、引入新形式等方面展开论述。在此基础上分析了这种在翻译
【机 构】
：
西南大学中国新诗研究所
【出 处】
：
上海师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
随着幼儿健康教育观念的深入,幼儿的体质健康逐渐受到重视。以往对健康教育活动目的、内容和开展形式都有相应的研究。但是,纵观当下幼儿园教育的开展现状,健康教育无法在身
目的探讨多酶清洗液在医院的合理应用。方法带有有机物残留医疗器械在清洗消毒前使用合适浓度的多酶洗液浸泡,可以有效地去除有机物残留。结果多酶清洗液可以有效的去除有机
随着时代的不断发展,以及大众对产品能效关注的不断加强,为了便于消费者查询产品的能效信息,欧盟也建立了自己的能效标签产品注册系统EPREL。对产品供应商来说,这意味着产品
当前有不少的教师培训既疏于管理，班级制度不完善，服务质量差，培训l效率低。作为培训班班主任，应树立以人为本的管理理念，通过营造和谐氛围，加强服务，注重沟通，有效整合，提高培训I效率
互联网金融的快速发展在给公众的金融生活带来方便快捷的同时对传统商业银行的金融业务开展也带来了较大的影响,不仅影响了商业银行的金融借贷业务的开展,也进一步压缩了银行
阅读与写作是语文教学当中的两个重要部分.阅读是输入,写作是输出,阅读为写作奠定基础,而写作为阅读提供动力,二者相辅相成.文章结合教学实践,从激发兴趣、培养意识、锻炼技
目的:观察后牙纵折保留治疗疗效。方法:将63例纵折后牙复位、固定、根管充填治疗、全冠修复保护治疗。结果:63例后牙纵折,成功61例,失败2例,成功率96.8%。结论:磨牙纵折保留
为了提升学员和轮机员在专业学习中的效率，减少在实验操作中错误，文章介绍了将增强现实技术与轮机实验教学相结合，以移动智能设备为平台，利用Unity3D作为开发平台，VuforiaSDK工具