论文部分内容阅读
不同语言文化在历史传统、价值取向、风俗习惯、宗教信仰及思维方式等方面的差异会使同一词语在不同文化语境中产生不同的语义，引起的情感也往往因文化的不同而不同。该文从五个方面讨论了语言与文化的关系，翻译在文化交流中的作用以及中西文化差异对翻译的影响。
结合中西文化分析英汉翻译技巧
【摘 要】
：
不同语言文化在历史传统、价值取向、风俗习惯、宗教信仰及思维方式等方面的差异会使同一词语在不同文化语境中产生不同的语义，引起的情感也往往因文化的不同而不同。该文从五
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
商
【发表日期】
：
2013年27期
其他文献
对于卷烟厂来说,烟草质量的好坏严重影响到最后生产出来的烟草制品的质量,所以,烟草制丝设备对于卷烟厂来说非常的重要.为了能够有效的提升卷烟厂制丝的效率,让卷烟厂的自动
电网系统采用中性点不接地或经消弧线圈接地的系统,在某一相发生接地故障时,由于不能构成短路回路,接地故障电流往往比负荷电流小的多,所以这种系统称为小接地电流系统.小接
审计学教学过程面临很多困难，为了更好的解决这些问题，让学生掌握审计基础知识的同时，对审计实务工作有更多的掌握和参与，本文构建了审计学课程教学新方法的实践性模拟教学的意义
网络对青少年思想和心理成长过程产生着长期的、连续的、潜移默化的影响，尤其是对青少年的思想道德产生的作用是深刻的、巨大的。科学技术的发展从来都是一把双刃剑，既有益于人
在我国的经济发展建设中,离不开路桥工程的有力支撑,并且随着社会经济的不断进步发展,对于路桥工程的质量要求也越来越高,并且比以往更加的严格.在路桥工程的建设施工工作中,
自2014年年底以来,德国经济增长意外加快,德国经济似乎已成为了欧洲经济的火车头,德国经济发展如此迅猛,除了健全的经济体制外,完善的职业教育为企业远远不断的输送适宜的专
现代工程项目施工管理是运用系统工程的观点、理论和方法对现代工程项目进行全过程管理,以让客户满意为项目施工管理的核心目标,通过建立现代项目施工管理制度,完善现代项目
对于中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,人们认为它是符合中国国情的新型政党制度。为什么说中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是一种新型的政党制度?这是因为,